Traveler Kılavuzu
East Macedonia & Thrace
Panagia Kilisesi - Eski Kilise
Kilise "eski kilise" diye adlandırılan Panagia (Meryem Ana) kilisesi 21 Kasım’da kutlanmaktadır. Kasaba sakinlerinin sözlü ifadelerine göre Bizans sonrası Panagia kilisesi 1835 senesi civarında Drama Metropoliti 2. Germanos döneminde inşa edilmiştir. Söylentiye göre kilise 1832 de Yunan papaz tarafından ya da 1843-51 senelerinde Drama ve İzmir Metropoliti Hrisostomos"un İstanbul Fener Patrik 3. İoakim"e gönderdiği 7 Mayıs 1907 tarihli mektubunda belirttiği gibi 1842 ile 1852 yılları arasında Drama Metropoliliği yapan Athanasios Kairis"in belirttiğine göre kilise Ortodoks Plevna halkının bilfiil çalışarak ve maddi yardımda bulunarak inşa edilmiştir. Kilisenin güney kısmındaki girişin üstündeki seramik tabelanın sadece 18 yazılı ilk iki rakamı yerinde durmaktadır. Kilise üç nefli bazilika tarzında sütun unsurları bulunmaktadır. Duvarlarda da şahitlere göre Bizans ve Roma döneminden 30 metre uzunluk 15 metre genişlikte 38 pencere bulunmaktadır. 1880"e kadar Patrikhaneye bağlı Ortodoks kilise olarak hizmet vermiştir. 3.Germanos döneminde kilisede Hristos Papaioannos, Thessalia"nın Trikala şehrinden Papas Stoyannis, Panayotis Sebanis ve sonuncu olarak Athanasios Papayorgiu hizmet vermişlerdir. 1870 -1912 seneleri arasında birçok Bizans kilisesi Bulgarların eline geçmiştir bu kilise de Bulgaristan"dan gelen papazlarla (papaz Arsen, papaz Triantafillos ve vaiz Sfetko gibi) aynı akıbete uğramıştır. 1869 tarihinde Drama Metropoliti Agathangelos Petrusa"da daha büyük olayların çıkmasını önlemek için bir pazar Bulgar papazların bir pazar Yunanlı papazların ayin yapmasına izin vermişti. 1880’den sonra Yunanlı papazlar kiliseden kovulmuş ve kendi Aziz Athanasios kiliselerini inşa etmişlerdir. Petrusa şehri 1912-1913 Balkan savaşlarına değin kanlı olaylara maruz kalıp Bulgar dili ve kültürünü öğrenmeye mecbur edilmiştir.1912 den sonra müttefik kuvvetler Osmanlılara saldırıya geçmişlerdir. Drama bölgesine Bulgarlar 7. tümeni göndermiştir. Bütün bu durum komitacıların Bulgarların bu bölgeyi ele geçirmelerine yardım etmelerinden oluşmuştur. 1921’de kilise Osmanlılar tarafından yakılmış bu tahkimat esnasında baş komitacı Daef ve Paniça Osmanlı askeri birliklerine saldırıya geçmişlerdir. Böylece Osmanlılar toplarını, silahlarını kiliseye doğru çevirip tamamen imha etmişlerdir. Kilisenin zangocunun da o gün yandığı söylenmektedir. Maalesef Petrusa şehrinin kilisesi 1912 de Patrikhaneye dâhil edilmemiştir. 1967 deki Drama Vilayetinin gayrimenkul sayımında umuma açık arazi olarak (eski kilise) kayda geçmiştir. Eskiden dua edilen yer olarak bilinen kilise imha edilişinden sonra Petrusa şehrinin dindarları tarafından kandiller yakılarak yeniden inşa edilmesi için dilekte bulundukları yer olmuştur. Kilisenin bulunmuş olduğu alanda cemaatin kullanması amacıyla kültür merkezi ve halk sanatları müzesi olarak bir takım düzenlemeler yapılmıştır. Merhum Belediye başkanı Yorgos Makris döneminde Meryem Ana eski kilisenin istinat kolonlarıyla desteklenip güzelleştirilmesi ve o bölgenin yeniden biçimlendirilmesi için Avrupa Birliğinin parasal destekli programına girilmişti. Eski duvar resimleri, freskler yangından sonra kurtarılamadığı gibi bir asırdan da fazla bir süre çatısız kalmıştır. Yerli halkın söylediklerine göre akıllarda kalan sütunlardaki melek resimleridir. Şimdi kilise restorasyanı yapılmış, çalışır durumdadır. Doğu kısmı kilisenin kutsal bölümü olup diğer kısımdan ayrıdır ve dindarların Meryem Ana"ya dua edip mum yakmaları için küçük bir kilise (ekklisaki) bulunmaktadır. Kenarlarda bulunan duvar resimleri yenidir. Devam eden bölüme bütün gün girilebilmekte ve tören yapılmaktadır. Batı kısmında daha çok düzeltmeler yapılmış olduğundan kapalıdır. Zemin mermer döşeli duvarlar sıvalanmıştır. Dışardan kiliseye çatı yapılıp, girişe ve pencerelere ahşap doğramalar ilave edilmiştir.
Yetkili Merci: Drama Kutsal Metropolitliği
Tel: +302521032362
ADDRESS
Herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.iletişim bilgileri
Herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.
Privacy Policy
Intellectual and Industrial Property Rights - Responsibility of the Site and the Region of East Macedonia & Thrace
The content of this portal has been collected and evaluated by each partner of the project (Region of East Macedonia & Thrace, Regional Administration of Smolyan, Regional administration of Kardzhali και Regional Administration of Haskovo) for the area which each partner represents. Each partner represents each region for the implementation of the Action 3.2 "Content Collection" for the approved applitcation form of JTI - TARGET project under "Greece - Bulgaria 2007 -2013" Interreg Call. The content including images, photos, graphics, texts, textures and in general all the data of the portal is in the responsibility of each partner. The content update and upload of each region belongs to each partner which has also the copyright for those content. This means that the content in this portal of all the point of interests of the Region of Smolyan belongs to the Partner Regional Administration of Smolyan. The content in this portal of all the point of interests of the Region of Haskovo belongs to the Partner Regional Administration of Haskovo, The content in this portal of all the point of interests of the Region of Kardzhali belongs to the Partner Regional Administration of Kardzhali, The content in this portal of all the point of interests of the Region of Region of East Macedonia & Thrace belongs to the Partner Region of East Macedonia & Thrace.
Given the nature and the size of the Internet, under no circumstances, including the case of negligence, will the Region of East Macedonia & Thrace is not responsible for any kind of loss caused to the visitor/user of the pages, services, choices and contents of this portal, which one undertakes at one’s own initiative. The portal and the Region of East Macedonia & Thrace do not guarantee that the pages, the services, the choices and the contents will be provided non-stop and without errors and that the errors will be corrected, because each content belongs to the Region that belongs. Furthermore, the portal and the Region of East Macedonia & Thrace do not guarantee that the servers, through which it is made available to users, do not contain “viruses” or other harmful contents. The Region of East Macedonia & Thrace guarantee the correctness, completeness or even the availability of the contents, pages, services, choices or their results only for its Region, not for the other Regions.
Links to other Websites
The
Portal and the Region of East Macedonia & Thrace do not control the
availability, the content, the personal data protection policy, the
quality and the completeness of the services of other web sites and
pages to which it directs users through hyperlinks. Consequently, for
any problem arising during their visit/use, the user has to address
directly the corresponding web sites and pages, which have the full
responsibility for the delivery of their services. The Portal and the
Region of East Macedonia & Thrace can under no circumstances be
considered to agree with or accept the content or the services of the
web sites and the pages to which it directs users or to be associated
with them in any way.
Applicable Law and other Conditions
The
aforementioned terms and conditions of the use of the Portal, as well
as any modification of them, are governed and completed by the Greek
law, the law of the European Union and the relevant international
treaties (like indicatively and not restrictively the Law 2472/1997 for
the protection of the individual and the protection of personal data, as
completed by the decisions of the Chairman of the Committee for the
Protection of Personal Data, the Presidential Decrees 207/1998 and
79/2000 and Article 8 of the Law 2819/2000, as well as the Law 2774/1999
and the European Law (directives 95/46/EC and 97/66/EC). Any provision
of the above conditions that becomes opposing to the law, it ceases to
apply by right and is removed from the present, without the validity of
the remaining conditions being affected in any case. No modification of
these conditions will be taken into account and will be part of this
agreement, unless it has been officially formulated and incorporated
into it.
