Reisesführer
East Macedonia & Thrace
Rock Window "Wind Stone" near the village of Vodenicharsko
It is a rock tomb that very much resembles a rock window. It is located about 200 meters east of the "Mal Ezer" fortress in direction to the nearby Asar Dere.
Locals believe in the healing powers of the place and visit it often with the hope it would bring them health and inner nourishment. It is mostly visited at the night of May 5th, which is the night before St. George’s Day. The ritual is as follows: one passes through the hole three times and then ties a piece of clothing on the surrounding bushes and trees. This is a kind of ritual "payment", a kind of thank you gift .Small coins are left in the crevices of the rock at the very entrance of the tomb as well. The next stage of the cleansing ritual represents a descent to Azar Dere and rinsing off with water. A small bowl can be used to get some of this water and sprinkle family and pets for health.
It is a common belief that, until the end of the 19th century and the early 20th century, every house, garden, tree and spring had its own Master, disguised as a harmless snake or some other animal. This belief is widespread in the Rhodopes. According to it, on May 6th the healing power of the Wind Stone increases with the rise and daily activities of the Master.
ADDRESS
Keine Informationen verfügbar.Kontaktinformationen
Keine Informationen verfügbar.
Verbunden
Privacy Policy
Intellectual and Industrial Property Rights - Responsibility of the Site and the Region of East Macedonia & Thrace
The content of this portal has been collected and evaluated by each partner of the project (Region of East Macedonia & Thrace, Regional Administration of Smolyan, Regional administration of Kardzhali και Regional Administration of Haskovo) for the area which each partner represents. Each partner represents each region for the implementation of the Action 3.2 "Content Collection" for the approved applitcation form of JTI - TARGET project under "Greece - Bulgaria 2007 -2013" Interreg Call. The content including images, photos, graphics, texts, textures and in general all the data of the portal is in the responsibility of each partner. The content update and upload of each region belongs to each partner which has also the copyright for those content. This means that the content in this portal of all the point of interests of the Region of Smolyan belongs to the Partner Regional Administration of Smolyan. The content in this portal of all the point of interests of the Region of Haskovo belongs to the Partner Regional Administration of Haskovo, The content in this portal of all the point of interests of the Region of Kardzhali belongs to the Partner Regional Administration of Kardzhali, The content in this portal of all the point of interests of the Region of Region of East Macedonia & Thrace belongs to the Partner Region of East Macedonia & Thrace.
Given the nature and the size of the Internet, under no circumstances, including the case of negligence, will the Region of East Macedonia & Thrace is not responsible for any kind of loss caused to the visitor/user of the pages, services, choices and contents of this portal, which one undertakes at one’s own initiative. The portal and the Region of East Macedonia & Thrace do not guarantee that the pages, the services, the choices and the contents will be provided non-stop and without errors and that the errors will be corrected, because each content belongs to the Region that belongs. Furthermore, the portal and the Region of East Macedonia & Thrace do not guarantee that the servers, through which it is made available to users, do not contain “viruses” or other harmful contents. The Region of East Macedonia & Thrace guarantee the correctness, completeness or even the availability of the contents, pages, services, choices or their results only for its Region, not for the other Regions.
Links to other Websites
The
Portal and the Region of East Macedonia & Thrace do not control the
availability, the content, the personal data protection policy, the
quality and the completeness of the services of other web sites and
pages to which it directs users through hyperlinks. Consequently, for
any problem arising during their visit/use, the user has to address
directly the corresponding web sites and pages, which have the full
responsibility for the delivery of their services. The Portal and the
Region of East Macedonia & Thrace can under no circumstances be
considered to agree with or accept the content or the services of the
web sites and the pages to which it directs users or to be associated
with them in any way.
Applicable Law and other Conditions
The
aforementioned terms and conditions of the use of the Portal, as well
as any modification of them, are governed and completed by the Greek
law, the law of the European Union and the relevant international
treaties (like indicatively and not restrictively the Law 2472/1997 for
the protection of the individual and the protection of personal data, as
completed by the decisions of the Chairman of the Committee for the
Protection of Personal Data, the Presidential Decrees 207/1998 and
79/2000 and Article 8 of the Law 2819/2000, as well as the Law 2774/1999
and the European Law (directives 95/46/EC and 97/66/EC). Any provision
of the above conditions that becomes opposing to the law, it ceases to
apply by right and is removed from the present, without the validity of
the remaining conditions being affected in any case. No modification of
these conditions will be taken into account and will be part of this
agreement, unless it has been officially formulated and incorporated
into it.
